пятница, 11 декабря 2015 г.

При книгу и немного о Канаде

Как-то на днях я дочитала одну книгу, краткое руководство по канадским обычаям и этикету.
Хочу поделиться самыми интересными для меня моментами.
Многие общие сведения о Канаде я уже рассказывала. Страна огромная, 6 часовых поясов и 4.5 часа разница во времени на территории от побережья до побережья. Из-за расстояния провинции порой настолько разрозненны и живут сами по себе, что иногда проще импортировать товар из-за рубежа, чем везти из соседней части страны. Каждая провинция имеет свой девиз, свои особенности законодательства, даже свои праздничные дни.
Ну а ниже несколько фактов, которые взяты из книги.
Билингвизм - это миф. На самом деле только 15% канадцев действительно владеют и английским, и французским.
Канадцы - не американцы. Так сложилось исторически, причиной тому и войны, и в принципе специфика такого соседства двух довольно сильных держав. При этом канадцы безумно гордятся своей страной и своей нацией.
В Канаде слово "toilet" ("туалет") считается не очень вежливым, обычно предпочитают выражение "washroom" или "bathroom" ("ванная комната").
Очень вежливые. "Добрый день", "спасибо", "пожалуйста" - это обязательно и слышно повсеместно. К тому же они будут извиняться всегда, даже если ты наступишь кому-то на ногу, он обязательно извинится, мол, простите, что моя нога стояла в этом месте)
Табу в разговоре: сравнения с американцами, критика Канады и канадцев, вопросы о качестве и стоимости системы здравоохранения, религия.
Из забавного. 
Приведены примеры шуток. Одна для меня очень смешная. "Американское пиво - это как занятия любовью в каноэ. И то, и другое очень близки к воде." Опять-таки это вечное противостояния американцев и канадцев)
Ну а эти шутки были в разделе об особенностях франко и англо говорящего населения.
Шутка франкофонов: "Как много таблеток аспирина принимает англофон, когда у него болит голова? Четыре - по одной таблетке для каждого угла".
Шутка англофонов: "Почему франко-канадцы носят лягушку в кармане? Для запчастей.".
Прокомментировать этот юмор никак не могу, потому что сама эти шутки не понимаю)
Ну и один из феноменов, про который тоже хочется рассказать, - это местные маленькие городки, которые строят огромные штуки для привлечения туристов. Видимо, стараются хоть как-то отметиться на карте этой огромной страны. Вот несколько примеров.
Самый большой в мире вареник. Я даже слова такого не знала на английском, теперь знаю) Perogy или Ukrainian dumpling. Маленький городок Глендон (Glendon) в Альберте, население всего 459 человек. Восьмиметровый вареник из стекла и стали весом почти 3 тонны и наколотый на вилку. Ну а что, кому-то ледовые дворцы, а кому-то вареники...
Или огромная летающая тарелка (flying saucer) в городе Moonbeam в Онтарио, где население 1200 человек. 
А вот это гостеприимный городок Дэвидсон (Davidson) в Саскатчеване и все его 1000 жителей приглашают на чашку кофе. Высота кофейника между прочим больше 7 метров.
В общем те ещё затейники и выдумщики. Такие гигантские скульптуры можно встретить по всей стране. Я подумала, что по ним можно составить отдельный маршрут путешествия) Ниже то, что я сходу нашла в сети.
Продолжаю о фактах их книги. Там указано, что две трети канадцев живут в собственных домах, и уют и комфорт очень важная составляющая жизни.
Что касается образования, только 14% населения имеет университетский диплом.
Канадцы очень заняты, даже в своё свободное время) И это факт, в который я охотно верю, глядя на разнообразие активностей и возможностей для отдыха. Рыбалка, отдых на природе, пикники, путешествия, спорт (гольф, лыжи, коньки, хоккей, теннис...), фестивали, кино, театры, музыка, рестораны и бары, и, в конце концов, шоппинг и просмотр телевизора, лёжа на диване) Всё это и многое другое занимает свободное время типичного канадца.
В общем, книга довольна интересная. Там ещё много всего про историю, ценности, традиции, особенности поведения в деловой сфере и в повседневной жизни... Для чтения в транспорте отличный вариант.

2 комментария:

  1. А что поразило больше всего?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Мммм, вот прям "поразило", такого не было, я же уже немало знаю и правды, и мифов) А вот запомнилось больше всего про туалет) И теперь я стала замечать, что все говорят lady's room или wash-room)

      Удалить